[Alvin's shoulder bumps up against hers, and she just glances at him without much of an expression. She's far too focused on the furniture currently surrounding them.]

Uh... Y-Yeah, what he said. Can't really blame us for getting the wrong idea in this place. We just thought we could lift the curse if we took the little guy-- or girl, outside!

[Then the other lamp post moves closer to Leia and gently pushes her right into Alvin's chest. The bulkiness of her dress also makes it exceptionally difficult to back up, so all she can do is look up at him apologetically.]

Ah, s-sorry--