She's deciding whether to press the issue more or let it drop with an eyeroll, when he says THAT.

"I... really?"

And she really is asking. That's... the last word Kotori would ever describe herself with, or expect anyone else to. Hearing it from Shizuo, of all people?