Yes, she will regain her voice and the pain will end... However, as I said, if the pain leaves, she will forget. And that will be the ultimate price of her leaving the sea.

If her family comes and tries to remind her, they are free to, but there must still be a loss for her new life.